言語:
- サービス
ライオンブリッジは、テキスト、音声、オーディオ、ビデオから、構造化と非構造化データまで、世界で最も多くのコンテンツを作成、変換、テスト、トレーニングしています。
- 業界
- LAⁱNGUAGE CLOUD™
ライオンブリッジの Lainguage Cloud を活用して、御社の包括的なローカリゼーションとコンテンツ制作をサポート
- 会社概要
ライオンブリッジは、テキスト、音声、オーディオ、ビデオから、構造化と非構造化データまで、世界で最も多くのコンテンツを作成、変換、テスト、トレーニングしています。
コンテンツ サービス
- 技術文書の作成
- トレーニングおよび eラーニング
- 財務報告書
- デジタル エクスペリエンス評価
- デジタル マーケティング
- コンテンツ最適化
翻訳サービス
- 動画ローカリゼーション
- ソフトウェア ローカリゼーション
- Web サイト ローカリゼーション
- 規制対象企業向けの翻訳
- 通訳
- ライブ イベント
テスティング サービス
- 機能 QA およびテスト
- 互換性テスト
- 相互運用性テスト
- パフォーマンス テスト
- アクセシビリティ テスト
- UX/CX テスティング
ソリューション
- 翻訳サービス モデル
- 機械翻訳
- Smart Onboarding™
ライオンブリッジのナレッジ ハブ
- 良好な患者アウトカム
- ローカリゼーションの未来
- 最先端免疫学事情
- 新型コロナウイルス (COVID-19) 言語リソース センター
- ディスラプション シリーズ
- 患者エンゲージメント
- ライオンブリッジのインサイト
ライオンブリッジの Lainguage Cloud を活用して、御社の包括的なローカリゼーションとコンテンツ制作をサポート
Lainguage Cloud™ Platform
接続性
翻訳コミュニティ
ワークフローのテクノロジー
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
ライオンブリッジの誇りは社員です。20 年以上にわたって、企業が顧客の心に響くメッセージを発信できるよう支援しています。
言語を選択する：
すべての臨床試験参加者との最適なコミュニケーションを実現
カスタマイズした言語ソリューションで臨床試験を成功させる
多地域共同で実施する臨床試験では、開発サイクル全体を通じた極めて効果的なコミュニケーションが重要になります。正確な翻訳を活用すれば、臨床試験依頼者は試験の費用やミスを減らし、効率を上げることができます。また、患者のアウトカムとエクスペリエンスも向上します。ライオンブリッジでは、最適な研究結果と患者アウトカムを迅速に提供できるようにするためのさまざまな支援をご用意しています。
当社のライフ サイエンス部門は数十年にわたり、あらゆる試験相/治療領域/適応症/参加者の多様性などがかかわる臨床試験に向けたカスタム言語ソリューションを提供してきた実績を持ち、深い専門知識、厳格な品質管理、革新的なテクノロジーを基盤とした各種サービスをご提供しています。当社の包括的な臨床試験ソリューションなら、規制に準拠した高精度の翻訳を通じて最適な患者アウトカムを得ることができます。
製薬/臨床関連の言語ソリューション
患者アウトカムを最大限高めるための言語サービス
臨床試験に関する規制を遵守し、明確でわかりやすい臨床試験情報を一般の人々に提供することで、認知度を高め、臨床試験という治療オプションについて伝えます。
臨床試験のアクセシビリティと包括性を確保することで、多様な臨床試験参加者層にリーチを拡大して参加者を募り、参加者とのつながりを維持します。
臨床試験参加者と対象患者群に対して、関連性と説得力のあるアウトカムが反映された確かな臨床研究データを生成します。
平易な言葉で情報を伝達し、明解で理解しやすい試験結果をグローバル オーディエンスに提供します。
インフォグラフィック: 臨床試験翻訳を使用した患者アウトカムの改善
関連コンテンツ
ライオンブリッジのライフ サイエンスの専門家をご紹介
お客様のコンプライアンス対応を支援
