技術コンテンツ サービス

取引先、取り扱いプロジェクト数、対応可能な言語の数を拡大し、迅速かつ低リスクなサービスを実現

ライオンブリッジは、技術コンテンツの制作、翻訳、ローカリゼーションの分野全般において、豊富な実績と深い専門知識を兼ね備えています。24 時間体制で稼働する「フォロー ザ サン」方式のアプローチを採用し、グローバルなスタッフ展開に加え、世界最高水準のテクノロジーを完備。プロジェクトを停滞させることなく、最速レベルでお客様のニーズにお応えします。

エンドユーザー、技術者、開発者、カスタマー サポート チームのお客様を対象に、当社では以下に挙げる分野で総合的な技術コンテンツ サービスを展開しています。

• テクニカル ライティング
• 2D/3D イラストレーション、グラフィック
• マルチメディア コンテンツや 3D を採用した技術コンテンツ
• AR (拡張現実)、MR (複合現実)、VR (仮想現実) コンテンツ
• 部品や物流のコンテンツ
• 50 を超える言語での技術文書の翻訳

当社の専門家チームが御社の設計図やコンセプト デザイン、エンジニアリング データから文書を作成します。業界や行政機関の基準に準拠し、御社のスタイルや書式を踏まえ、技術的に正確で、あらゆる読者にわかりやすい文書を作成します。

経験豊富な当社の専門家チームと妥協を許さない緻密なプロセスにより、細部にわたるまで最高水準の品質を実現します。