ライオンブリッジの復旧

本日、ライオンブリッジは 2022 年 7 月 8 日に受けたサイバー攻撃を解決し、すべての制作システムと世界各地での業務を復旧したことを発表しました。当社は、一部のシステムとプラットフォームを切断するなど、サイバー攻撃への対処として予防的措置を即時実行しました。

インシデントの発生を抑えた上で、すべてのお客様向けアプリケーションのインフラストラクチャの復旧と強化に即座に着手しました。当社 IT チームとインシデント対応パートナーのたゆみない努力により、現在はすべての制作ラインにおいて通常の業務に戻っています。

また、お客様のデータが当社ネットワークから漏洩したことを示す痕跡がないことを外部専門家とともに確認いたしました。まだ完了していないご依頼についても作業を進めており、それぞれのチームがお客様への納品に向けて鋭意取り組んでおります。サービスの復旧にあたっては、当社とお客様、または当社とパートナー各社の間で業務のやり取りを安全に行えるよう、システムの安全性とセキュリティに配慮して慎重に進めてまいりました。

このような難局を乗り越えるにあたり、お客様、当社コミュニティの各パートナー様、当社社員の皆さまのご支援に大変感謝申し上げます。当社は、今回のサイバー攻撃を受けてこれまで以上に強固な体制を築き、「障壁を打ち破り、架け橋を築く」というミッションに向けて改めて取り組んでまいります。