语言：
- 我们的服务范围
我们致力于创建、转换、测试和训练从文本、语音、音频、视频到结构化和非结构化数据的广泛内容，所处理的内容数量远超全球其他任何公司。
- 行业
- LAⁱNGUAGE CLOUD™
利用 Lionbridge Lainguage Cloud 支持您的端到端本地化和内容生命周期
- 公司简介
我们致力于创建、转换、测试和训练从文本、语音、音频、视频到结构化和非结构化数据的广泛内容，所处理的内容数量远超全球其他任何公司。
内容服务
- 技术文献写作
- 培训和在线学习
- 财务报告
- 数字体验评估
- 数字营销
- 内容优化
翻译服务
- 视频本地化
- 软件本地化
- 受监管内容翻译与本地化
- 口译
- 现场活动
- 网站本地化
测试服务
- 功能 QA 和测试
- 兼容性测试
- 互操作性测试
- 性能测试
- 辅助功能测试
- UX/CX 测试
解决方案
- 翻译服务模式
- 机器翻译
- Smart Onboarding™
Lionbridge 知识中心
- 改善患者治疗结果
- 本地化的未来
- 将创新想法转化为免疫实践
- 新冠肺炎疫情资源中心
- 颠覆系列
- 患者配合度
- Lionbridge 见解
利用 Lionbridge Lainguage Cloud 支持您的端到端本地化和内容生命周期
Lainguage Cloud™ Platform
轻松连接
翻译团队
工作流程技术
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
选择语言：
三种级别的内容优化服务，可满足您对国际搜索引擎优化 (SEO) 和搜索引擎营销 (SEM) 的所有需求
无论您是想让自己的内容优先于竞争对手显示在搜索结果中，还是想针对特定市场定制新内容，Lionbridge 都可应您所需。
Lionbridge 为网站页面提供三种级别的数字内容优化服务，服务内容也超出了简单的翻译范畴。选择合适的服务级别，让您在以理想方式处理内容的同时合理分配预算。
借助多种服务，创作富有成效的全球化内容
我们通常会建议您结合使用我们的内容优化服务，从而充分满足您的全球化内容需求。我们会弄清您的内容目标，然后据此确定理想的内容处理方法。
标准内容优化
这项服务可以提高您的页面在搜索结果中的排名。
高级内容优化
这项服务可帮助您进一步优化网站内容，使其在竞争中脱颖而出。
当地市场高级内容创作
最全面的内容优化服务，帮助您从零开始创作富有成效的页面，进而吸引目标市场客户。
| 优势 | 标准优化 | 高级优化 | 高级内容创作 |
|---|---|---|---|
| 为本地用户提供翻译页面 | x | x | * |
| 翻译内容在搜索结果中更具吸引力 | x | x | * |
| 搜索带品牌的关键词时，搜索结果中会显示您的相应页面 | x | x | x |
| 搜索结果中会显示特定的产品名称和服务 | x | x | x |
| 搜索点击率提升 | x | x | x |
| 本地市场内容能够达到与源内容相同的效果 | x | x | |
| 元数据在搜索结果中卓有成效 | x | x | |
| 内容吸引目标市场的目标受众 | x | x | |
| 内容可达到本地内容水平，与本地公司不相上下 | x | x | |
| 内容独特，对目标市场用户有用 | x | ||
| 专为目标受众创作的独特内容 | x | ||
| 提升产品、服务和品牌的吸引力 | x | ||
| 打造富有成效的文本和提升语音搜索流量 | x |
*注意：翻译页面/内容（图表前两个元素）不适用于当地市场高级内容创作服务，因为所有内容都是从零开始创作，不进行翻译。
| 优势 | 标准优化 |
|---|---|
| 为本地用户提供翻译页面 | x |
| 翻译内容在搜索结果中更具吸引力 | x |
| 搜索带品牌的关键词时，搜索结果中会显示您的相应页面 | x |
| 搜索结果中会显示特定的产品名称和服务 | x |
| 搜索点击率提升 | x |
| 本地市场内容能够达到与源内容相同的效果 | |
| 元数据在搜索结果中卓有成效 | |
| 内容吸引目标市场的目标受众 | |
| 内容可达到本地内容水平，与本地公司不相上下 | |
| 内容独特，对目标市场用户有用 | |
| 专为目标受众创作的独特内容 | |
| 提升产品、服务和品牌的吸引力 | |
| 打造富有成效的文本和提升语音搜索流量 |
*注意：翻译页面/内容（图表前两个元素）不适用于当地市场高级内容创作服务，因为所有内容都是从零开始创作，不进行翻译。
| 优势 | 高级优化 |
|---|---|
| 为本地用户提供翻译页面 | x |
| 翻译内容在搜索结果中更具吸引力 | x |
| 搜索带品牌的关键词时，搜索结果中会显示您的相应页面 | x |
| 搜索结果中会显示特定的产品名称和服务 | x |
| 搜索点击率提升 | x |
| 本地市场内容能够达到与源内容相同的效果 | x |
| 元数据在搜索结果中卓有成效 | x |
| 内容吸引目标市场的目标受众 | x |
| 内容可达到本地内容水平，与本地公司不相上下 | x |
| 内容独特，对目标市场用户有用 | |
| 专为目标受众创作的独特内容 | |
| 提升产品、服务和品牌的吸引力 | |
| 打造富有成效的文本和提升语音搜索流量 |
*注意：翻译页面/内容（图表前两个元素）不适用于当地市场高级内容创作服务，因为所有内容都是从零开始创作，不进行翻译。
| 优势 | 高级内容创作 |
|---|---|
| 为本地用户提供翻译页面 | * |
| 翻译内容在搜索结果中更具吸引力 | * |
| 搜索带品牌关键词时，搜索结果中会显示您的相应页面 | x |
| 搜索结果中会显示特定的产品名称和服务 | x |
| 搜索点击率提升 | x |
| 本地市场内容能够达到与源内容相同的效果 | x |
| 元数据在搜索结果中卓有成效 | x |
| 内容吸引目标市场的目标受众 | x |
| 内容可达到本地内容水平，与本地公司不相上下 | x |
| 内容独特，对目标市场用户有用 | x |
| 专为目标受众创作的独特内容 | x |
| 提升产品、服务和品牌的吸引力 | x |
| 打造富有成效的文本和提升语音搜索流量 | x |
*注意：翻译页面/内容（图表前两个元素）不适用于当地市场高级内容创作服务，因为所有内容都是从零开始创作，不进行翻译。
Lionbridge 内容优化级别概览
哪个服务级别最能满足您的目标？这取决于您的内容。下面列出了每个级别的服务可实现的成果以及适用于何种情况。
页面的哪些要素需要优化？
我们建议优化网页的七个关键组成部分。
内容优化常见问题解答
仍然对内容优化有疑问？以下是客户常见问题的答案。
为什么我的网页需要优化？
如果准备进军新市场，只是简单地进行翻译还远远不够。要想让您的翻译内容出现在搜索结果中，需要纳入客户在搜索贵公司产品和服务时使用的关键词。这些关键词需要出现在贵公司的网页中。
Lionbridge 可以和我当地的 SEO 机构合作吗？
我们经常与当地机构合作。在与他们合作时，我们借鉴他们的当地知识，将他们在本地取得的成功转化为我们客户的全球 SEO 成就。同样，我们也经常与内部 SEO 团队合作。我们利用他们的当地背景知识和品牌知识在国际 SEO 领域取得成功。
语音搜索和文本搜索对内容有什么不同要求？
从技术上讲，这两种情况并没有真正的区别。然而，当用户在移动设备或家用设备上进行语音搜索时，他们通常会直接提出问题，而不是使用关键词。您的内容必须回答这些问题，才会出现在语音搜索结果中。
内容优化服务是否仅适用于网页？
内容优化可以应用于多个领域，包括应用商店优化 (ASO) 和国际搜索引擎营销 (ISEM)。它还可以用于创作多语言电子邮件营销材料和全球营销活动宣传材料。
Lionbridge 使用什么工具进行关键词研究？
我们的本地市场资源可以访问 SEMrush 进行关键词研究。我们还会使用其他工具和流程，确保我们在您准备进军的每个市场进行高质量的研究。