语言：
- 我们的服务范围
我们致力于创建、转换、测试和训练从文本、语音、音频、视频到结构化和非结构化数据的广泛内容，所处理的内容数量远超全球其他任何公司。
- 行业
- LAⁱNGUAGE CLOUD™
利用 Lionbridge Lainguage Cloud 支持您的端到端本地化和内容生命周期
- 公司简介
我们致力于创建、转换、测试和训练从文本、语音、音频、视频到结构化和非结构化数据的广泛内容，所处理的内容数量远超全球其他任何公司。
内容服务
- 技术文献写作
- 培训和在线学习
- 财务报告
- 数字体验评估
- 数字营销
- 内容优化
翻译服务
- 视频本地化
- 软件本地化
- 受监管内容翻译与本地化
- 口译
- 现场活动
- 网站本地化
测试服务
- 功能 QA 和测试
- 兼容性测试
- 互操作性测试
- 性能测试
- 辅助功能测试
- UX/CX 测试
解决方案
- 翻译服务模式
- 机器翻译
- Smart Onboarding™
Lionbridge 知识中心
- 改善患者治疗结果
- 本地化的未来
- 将创新想法转化为免疫实践
- 新冠肺炎疫情资源中心
- 颠覆系列
- 患者配合度
- Lionbridge 见解
利用 Lionbridge Lainguage Cloud 支持您的端到端本地化和内容生命周期
Lainguage Cloud™ Platform
轻松连接
翻译团队
工作流程技术
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
选择语言：
我们坚守承诺，维护您的信赖
感谢您拨冗访问我们的信任中心。一直以来，Lionbridge 备受客户和利益相关者信赖，我们对这份信任深感荣幸，并将守护这份信任作为我们的使命。我们认为，信任源自对安全、隐私和质量的全面把控。当您将内容委托于 Lionbridge，我们向您保证在负责该内容期间会竭力保密，仅将内容用于您期望的目的，并最终交付满足您需求的优质成果。
我们的安全、隐私和质量计划高度符合行业标准机制，如 ISO 27001、ISO 27701、ISO 9001、ISO 13485 和 ISO 17100。Lionbridge 已通过可信信息安全评估与交换标准（亦称为 TISAX）的全面认证。我们的信任团队具备独立的报告体系，以确保我们的评估和测试流程皆为独立运作。此外，我们还就所持认证，借助相关的外部审计程序，提升我们的测试效度。
在信任中心里，我们尝试预先解答信任计划的相关问题，并证明信任中心的稳健性。但如果您有更多疑问或反馈，请随时联系我或我的团队成员。
— Lionbridge 首席信任官 Doug Graham
了解我们的信任资源
常见问题解答
想详细了解 Lionbridge 在隐私、安全和质量方面的承诺吗？阅读以下客户常见问题。
隐私
Lionbridge 具有隐私保护计划吗？
是的。Lionbridge 欣然主动履行自己的隐私和数据保护义务，并制定合理的合规计划来确保保护客户发送至 Lionbridge 的所有数据。Lionbridge 根据欧盟《通用数据保护条例》(GDPR) 制定了专属合规计划，并经常使用这一准则（包括 GDPR 中的定义术语）来传达我们的承诺。
Lionbridge 有数据保护官 (DPO) 吗？
是的。Lionbridge 已任命一名数据保护官，工作地在爱尔兰，可通过 data-privacy@lionbridge.com 与其联系。
Lionbridge 采用哪种机制来合法地将信息从欧盟转移至第三国（如美国）？
针对从欧盟到美国的个人数据传输，Lionbridge 遵守欧盟委员会颁布的《欧盟标准合同条款》（处理方）。
安全
Lionbridge 获得了哪些安全认证？
Lionbridge 通过多项地区和行业认证，包括 TISAX 和 Cyber Essential Plus。此外，我们还根据国际标准（ISO 27001:2013 和 ISO 27701:2019）实施了其他组织、技术和安全方面的措施。
Lionbridge 是否出台经批准、已公布的书面化安全政策？
是的。Lionbridge 信息安全和隐私管理委员会批准并在我们的内网发布所有 ISO 政策。
Lionbridge 的客户数据在传输和存储时是否加密？
无论传输还是存储，Lionbridge 的客户机密数据均受加密和保护。客户数据通过传输层安全协议 (TLS) 连接传输到 Lionbridge，并使用 AES256 加密存储。
质量
ISO 9001 认证有哪些益处？
ISO 9001 认证确保 Lionbridge 提供的产品和服务始终符合客户和监管要求。同时，这项认证证明我们对质量管理流程具有统一规定，且这些流程将接受独立审查。通过认证可确保客户对我们的系统安心无忧。拥有完善的质量管理体系，可提升客户满意度和员工参与度，有助制定更出色合意的计划，以及造就更强大高效的组织。
什么是质量管理体系 (QMS)？
QMS 是组织核心业务领域中规划和执行任务所需的一套策略、流程和程序。该体系可确保 Lionbridge 符合法规及满足客户和利益相关者的需求。简言之，QMS 要求言行一致（即，将 QMS 记录在文档中，并严格遵循文档），执行检验（即评估）并实施改进。有了完善的质量管理体系，您的每一步骤都有相应的目的和原因。
什么是质量方针？
质量方针是与组织的目标和战略方向相一致的简要声明。该方针包括满足适用要求和持续改进的承诺，并为设立质量目标提供了框架。简而言之，质量方针是 Lionbridge 对质量承诺的概括性声明，是 QMS 全部功能的指导准则。
走近我们的首席信任官 Doug Graham
Doug Graham 是全球公认的安全和隐私问题专家，经常就建立现代安全计划和克服文化障碍等主题发表自己的见解。
