从容镇定、保持沟通

在危机发生的时刻，真正令人恐惧的并非已知问题，而是未知。 人们可以评估和应对已知的变数，却往往对难以预料的状况一筹莫展。 这就是为什么在任何灾难性事件期间，透明、一致、清晰地传达信息是克服恐惧的有力武器。

在新型冠状病毒肺炎疫情期间，为确保企业的平稳运营，领导者需要创建并贯彻新流程来降低感染风险。 这意味着要尽量将信息传达给每位员工、承包商、合作伙伴和客户，无论他们在何处生活、工作，或者使用何种语言。

本页面为各行各业的专业人士提供了各种资源，以指导他们的企业应对这场全球卫生事件带来的重大挑战。 我们会定期更新资讯信息、危机应对技巧以及可以帮助您的团队、公司和客户保持身体健康、心情愉悦的方式。

观看演示 (英语)

我们的 GeoFluent 和电话口译服务可以为您的团队提供实时远程翻译。 我们提供各种全天候服务，从一对一聊天服务到面向全员的跨国演示，不一而足。 不妨听听 Lionbridge 专家 Arnold Koh 和 Ryan Erwin 对改善全球沟通联系的看法。

查看实际应用

如果您只在一个办事处设立了口笔译团队，那么，在您的本地团队无法提供服务的情况下（无论是病毒疫情还是自然灾害），我们的全球团队可以帮助您满足需求。在飓风玛利亚侵袭之后，我们正是这样为一位客户提供服务的。 阅读了解我们如何帮助您应对意外的资源短缺并重整旗鼓。