Binary code superimposed over hands typing on a keyboard

Cas d'utilisation de l'IA générative

Découvrez, avec nos vidéos, les nombreuses façons d'utiliser l'IA générative pour la traduction

Dernière mise à jour: Octobre 11, 2023 9:34AM

L'IA générative (GenAI) et les grands modèles de langage (LLMs) sont en train de modifier radicalement nos méthodes de travail. Ces technologies puissantes promettent d'améliorer la productivité des travailleurs de façon significative. Il n'est donc pas étonnant que les particuliers et les entreprises soient enthousiastes à l'idée d'en exploiter tout le potentiel.

Voici comment se présentent les tendances en matière de GenAI :

Plus de 70 % des entreprises interrogées par le site de médias technologiques VentureBeat s'intéressent à l'IA générative, et 18,2 % d'entre elles ont déjà intégré cette technologie à leurs opérations.
Dans le monde entier, les spécialistes du marketing sont optimistes quant à l'impact de l'intelligence artificielle. 73 % des personnes interrogées par LinkedIn se disent confiantes quant à la mise en œuvre d'outils d'intelligence artificielle et 74 % prévoient qu'elle modifiera leur façon de travailler au cours de l'année à venir.
Pour les commerciaux, la GenAI devrait les aider à augmenter l'efficacité de leurs ventes, même si un peu plus de la moitié de ceux interrogés ne savent pas encore comment exploiter cette technologie pour leur travail, selon des recherches de Salesforce.

La GenAI soulève un enthousiasme collectif indéniable, mais nous devons connaître la réponse à une question essentielle pour déterminer les opportunités liées à l'IA générative : quelles sont exactement les capacités de cette technologie, qui n'en est qu'à ses balbutiements ? Lionbridge se penche attentivement sur ce sujet, tout en développant des produits et des services liés à la GenAI afin d'améliorer la prestation de services linguistiques.

Contactez-nous pour découvrir comment Lionbridge peut vous aider à réaliser des économies et à augmenter votre productivité grâce à des outils d'IA générative.

CONTACTEZ-NOUS

Regardez nos vidéos ci-dessous pour découvrir comment appliquer la GenAI/les LLM de différentes façons. Découvrez comment bénéficier de cette technologie à l'évolution extrêmement rapide, grâce aux conseils des experts de Lionbridge.

L'IA générative pour l'analyse de contenu

La GenAI est polyvalente pour analyser du contenu au cours du processus de traduction. Nous pouvons utiliser cette technologie pour améliorer le texte source, et donc le résultat produit dans la langue cible.

L'IA générative pour la classification de contenu

L'IA démontre une certaine efficacité pour la classification. Lorsque vous automatisez la classification de contenu, vous permettez aux travailleurs de se concentrer sur des activités de traduction à plus grande valeur.

L'IA générative pour la post-édition

Nous pouvons utiliser la technologie de GenAI dans l'intégralité du cycle de vie du contenu, mais elle est particulièrement efficace pour post-éditer du contenu traduit automatiquement. Elle est capable de détecter des erreurs telles que les espaces supplémentaires et de suggérer de meilleurs choix de mots. L'automatisation de cette partie du processus de traduction permet de réduire la charge de travail des traducteurs humains, rendant ainsi la post-édition plus facile, plus rapide et plus économique.

L'IA générative pour les guides de style

La GenAI est très efficace pour suivre des instructions. Elle peut rédiger du texte respectant vos guides de style. Précisez simplement comment vous souhaitez que le texte soit rédigé : par exemple, un style formel pour un public professionnel, un ton chaleureux pour les clients, ou des termes simples pour des lecteurs qui ne connaissent pas le sujet.

L'IA générative pour la terminologie

La GenAI améliore la gestion de la terminologie grâce à sa capacité à suivre des instructions terminologiques. Que vous apportera son utilisation ? Une réduction des efforts à fournir.

L'IA générative pour le code fonctionnel

Le codage est désormais simplifié, car l'IA générative est capable de comprendre et de suivre des requêtes de programmation. Comme dans ses autres applications, cette technologie permet de gagner du temps en automatisant le codage.

Contactez-nous

Vous souhaitez utiliser l'IA générative pour vos traductions ? Lionbridge pour vous aider à vous lancer. Découvrez plus d'informations sur l'IA générative et contactez-nous dès aujourd'hui.