LANGUE :
- CE QUE NOUS FAISONS
Nous créons, transformons, testons et entraînons plus de contenus que quiconque au monde, qu'il s'agisse de contenus texte, voix, audio, vidéo, en données structurées et non structurées.
Pôles de connaissances Lionbridge
- Résultats positifs pour les patients
- SECTEURS
- LAⁱNGUAGE CLOUD™
Nos experts sont au fait de l'évolution de votre secteur d'activité et des défis que vous devez relever.
Exploitez la plateforme Lionbridge Lainguage Cloud pour prendre en charge votre localisation de bout en bout et le cycle de vie du contenu
- NOTRE ENTREPRISE
Nous créons, transformons, testons et entraînons plus de contenus que quiconque au monde, qu'il s'agisse de contenus texte, voix, audio, vidéo, en données structurées et non structurées.
Services de contenu
- Rédaction technique
- Formation et eLearning
- Reporting financier
- Évaluations de l'expérience numérique
- Marketing numérique
- Optimisation de contenu
Services de traduction
- Localisation vidéo
- Localisation de logiciels
- Localisation de site Web
- Traduction certifiée
- Interprétation
- Événements en direct
Services de tests
- Assurance qualité fonctionnelle et tests
- Tests de compatibilité
- Tests d'interopérabilité
- Test des performances
- Tests d'accessibilité
- Test expérience utilisateur/expérience client
Solutions
- Modèles de services de traduction
- Traduction automatique
- Smart Onboarding™
Nos pôles de connaissances
- Résultats positifs pour les patients
- Futur de la localisation
- De l'innovation à l'immunité
- Centre de ressources pour la COVID-19
- Série Disruptive
- Engagement patient
- Lionbridge Insights
Nos experts sont au fait de l'évolution de votre secteur d'activité et des défis que vous devez relever.
Sciences de la vie
- Pharmaceutique
- Clinique
- Réglementaire
- Post-approbation
- Entreprise
- Dispositifs médicaux
- Validation et clinique
- Réglementaire
- Post-autorisation
- Entreprise
Banque et finance
Vente au détail
Luxe
E-commerce
Lionbridge Games
Automobile
Biens de Consommation
Technologie
Fabrication industrielle
Services juridiques
Tourisme
Exploitez la plateforme Lionbridge Lainguage Cloud pour prendre en charge votre localisation de bout en bout et le cycle de vie du contenu
Lainguage Cloud™ Plateforme
Connectivité
Communauté de traduction
Technologie de flux de travail
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
Nos collaborateurs sont notre richesse. Ils aident de nombreuses sociétés à satisfaire leurs clients depuis plus de 20 ans.
À propos de nous
Informations fondamentales
Direction
Trust Center
SÉLECTIONNER LA LANGUE :
Communiquez avec des clients du monde entier grâce à des solutions de traduction et de création de contenu pour le secteur automobile
Des services linguistiques exceptionnels, optimisés par l'IA, pour optimiser vos communications embarquées ou en ligne avec vos clients.
Les constructeurs et les revendeurs de véhicules ont besoin de communiquer de manière fluide avec les clients, quelles que soient leur langue et leur culture. Avec ses capacités d'innovation et son expérience, Lionbridge peut vous aider à gérer l'évolution constante du secteur automobile.
Nous bénéficions de dizaines d'années d'expérience dans la collaboration avec les principaux constructeurs et fournisseurs de services d'après-vente au monde dans ce secteur. Nous proposons des solutions de traduction pour le secteur automobile, adaptées à chaque cas d'utilisation, de l'usine au showroom. Les plus grandes entreprises automobiles au monde nous font confiance pour les aider à respecter la réglementation, localiser leur technologie et traduire leur contenu. Lionbridge possède des outils d'IA à la pointe de la technologie, pour aider votre équipe à localiser ou à tester les logiciels embarqués, à créer un site Web capable d'attirer des acheteurs potentiels dans le monde entier, et plus encore.
Solutions de traduction et de création de contenu pour le secteur automobile
Nos clients du secteur automobile
FAQ sur les solutions pour la traduction destinée au secteur automobile
Lionbridge peut aider vos produits et messages à trouver un écho auprès des publics du monde entier. Nous offrons des services de pointe et suivons les technologies émergentes.
Quels facteurs les sociétés automobiles doivent-elles prendre en compte lors du choix d'un prestataire de services linguistiques ?
Expérience dans le secteur : votre prestataire de services linguistiques doit démontrer une compréhension approfondie du monde automobile, du jargon technique aux tendances du marché.
Évolutivité : votre prestataire de services linguistiques doit évoluer en même temps que vous afin de suivre votre portée internationale.
Adéquation culturelle : votre prestataire de services linguistiques doit comprendre le ton de votre marque et s'adapter facilement aux différents marchés.
Quels types de contenu les services linguistiques dans le domaine de l'automobile peuvent-ils générer, traduire ou localiser ?
Manuels et guides utilisateur
Logiciel de véhicule
Interfaces numériques dans les véhicules
Traduction de documents juridiques
Supports de formation pour les employés
Traductions techniques
Traduction de sites Web
Supports marketing
Pourquoi choisir Lionbridge en tant que prestataire de services linguistiques dans le secteur automobile ?
Les sociétés de l'industrie automobile choisissent de travailler avec Lionbridge pour les raisons suivantes :
Une expérience de plus de 25 ans dans le secteur automobile.
Une portée globale avec une présence sur tous les marchés clés.
La prouesse technologique et la maîtrise des outils et technologies les plus récents.
Les experts, qui sont passionnés par le secteur et comprennent ses défis et opportunités spécifiques.
Quelles sont quelques-unes des tendances à venir avec lesquelles Lionbridge peut aider une entreprise dans le secteur de l'automobile ?
Véhicules électriques (EV) : face aux avancées dans la technologie des batteries et à l'évolution de la conscience environnementale, les VE deviennent la norme.
Conduite autonome : en plus d'être pratique, elle va améliorer la sécurité et l'accessibilité. Davantage de fonctionnalités autonomes seront intégrées aux véhicules du quotidien.
Connectivité : les véhicules deviennent des appareils mobiles sur roues, avec une intégration fluide dans la vie numérique.
Découvrez quelques-uns de nos contenus les plus attrayants
Contactez-nous
Faites le premier pas vers un processus de localisation qui permet d'obtenir des traductions précises et conformes dans le secteur automobile.