SELECCIONAR IDIOMA:

lawyer pressing icon on digital screen

Infografía: Cuatro razones por las que aún necesita servicios de traducción jurídica

Empresas de traducción jurídica o solo traducción por IA

El increíble aumento de las funciones de inteligencia artificial (IA) generativa está teniendo una repercusión muy importante en el ámbito legal. Al igual que sucedió con LegalZoom, la IA generativa tiene la capacidad de prestar unos servicios que solo los abogados podrían ofrecer. Algunos abogados incluso utilizan ChatGPT para redactar escritos (como se expone en este popular artículo). La IA generativa ya se está integrando en el ámbito legal y ayuda a los abogados a trabajar de manera más rápida y eficiente. En particular, la IA generativa no se puede (y no se debe) emplear sin la supervisión de una persona con experiencia en traducción jurídica. En este cuadro comparativo se exponen cuatro motivos por los que la traducción por IA se debería emplear para mejorar los servicios de traducción jurídica, pero en ningún caso para sustituirlos.

Póngase en contacto con nosotros

Obtenga más información sobre cómo los servicios de traducción para documentos jurídicos de Lionbridge pueden ayudarle a atender a sus clientes. ¿Necesita servicios de traducción jurídica o de interpretación jurídica? Tenemos varias décadas de experiencia y disponemos de nuevas e innovadoras tecnologías para adaptar nuestras soluciones de servicios lingüísticos a sus necesidades únicas. Póngase en contacto con nosotros hoy mismo.

linkedin sharing button

Samantha Keefe
AUTORA
Samantha Keefe
  • #regulated_translation_localization
  • #legal_services
  • #technology
  • #translation_localization
  • #blog_posts