SELECCIONAR IDIOMA:

Contenido creado para audiencias locales, a escala global

Su socio de confianza para la creación de contenidos impactantes que lleguen a sus clientes globales, en más sectores que ningún otro proveedor.

Transmita el mensaje adecuado al público al que va dirigido desde el principio.


Como agencia internacional, hacemos que su mensaje cobre vida.

Nuestros equipos locales de servicios de creación de contenidos le proporcionan los expertos que necesita para crear contenido culturalmente relevante preparado para su traducción, localización o transcreación. Este contenido reúne también los requisitos para llegar a los mercados globales.

Servicios de contenido técnico


Proceso completo de creación de contenidos técnicos, en cualquier formato e idioma.

Para crear contenido técnico preciso que transmita su mensaje alto y claro, se necesitan aptitudes adicionales y mucha atención. Contamos con más de 30 000 lingüistas profesionales y técnicamente cualificados en gran cantidad de sectores, así como centros de producción con certificación ISO que nos permiten ayudarle a redactar, ilustrar, editar y publicar el contenido sumamente técnico que exigen sus clientes.

Documentación técnica

Creamos documentación técnica impresa tradicional, ayuda en línea, contenido web, material para comercio electrónico y soluciones de nueva generación, como la realidad aumentada, para facilitar el acceso a una comunicación multilingüe de calidad.

Formación y aprendizaje electrónico

Despertamos el interés de sus empleados por la formación corporativa, con actividades de aprendizaje electrónico muy interactivas. Gracias a nuestra plataforma de formación para aprendizaje electrónico, su empresa siempre estará a la vanguardia, sus empleados estarán motivados y sus clientes, satisfechos.

Medios y modelado CAD y 3D

Nuestros expertos utilizan software de modelado CAD y 3D de primer nivel para crear representaciones detalladas que muestran cómo funcionan sus productos. Así, sus clientes sabrán cómo se montan, reparan y utilizan las herramientas que usted ha creado para ellos.

Servicios de contenido especializado


Confíe en nosotros para hacer llegar su mensaje.

Si necesita ayuda experta para redactar contenido muy especializado (informes financieros, campañas de marketing, artículos científicos o manuales de ensayos clínicos), ponemos a su disposición los completos servicios de creación de contenidos especializados de Lionbridge.

Informes financieros

Para elaborar un buen informe financiero se necesitan extraordinarias habilidades de redacción y un excelente conocimiento del sector. Si tiene que preparar un informe anual, trimestral o financiero, Lionbridge pone a su disposición de manera rápida y segura los conocimientos y matices lingüísticos de hablantes nativos, así como la precisión y coherencia de los expertos en finanzas.

Documentos de marketing

Llegue a todos sus mercados objetivo y reduzca la carga de trabajo interna con los servicios de una agencia de marketing internacional. Conserve el mensaje y la voz de su marca mientras llega a los clientes en su propio idioma y a escala global.

Contenido web

Para diseñar una estrategia de contenido digital, sitios web y aplicaciones que sea eficaz no basta con unas cuantas fotografías bonitas y un formato llamativo. Mantenga la fidelidad de los visitantes de su sitio web con un diseño atractivo y un texto que se lea fácilmente, independientemente de lo complejo que sea su negocio.

Servicios de narración


Esta es la historia.

Cree una historia que emocione, inspire y atraiga, en cualquier idioma y para cualquier mercado.

 

 

Diseño narrativo

Definimos los elementos emocionales básicos del videojuego (personaje, tema e identidad de marca) en su origen para que pueda adaptarlos rápidamente a cada uno de los futuros mercados de destino.

 

Guion gráfico

Nuestros servicios de guion gráfico le ayudan a esbozar los elementos de su historia para la producción multimedia y de videojuegos. Su visión cobrará vida a nivel global.

 

Recursos para la creación de contenidos

Servicios de redacción de Lionbridge

Cuando necesite redactores especializados que ofrezcan la máxima calidad, confíe en los servicios de redacción de Lionbridge. Nuestros redactores altamente cualificados están especializados en segmentos concretos de los principales sectores económicos: financiero, sanitario, tecnológico y de marketing.

Servicios de contenido técnico de Lionbridge

Las empresas que se preocupan por ofrecer la máxima calidad y cumplir con los estándares de seguridad correspondientes recurren a Lionbridge en busca de servicios integrales de documentación técnica.

Campañas digitales multilingües

La internacionalización de su programa de marketing por correo electrónico añade complejidad y crea barreras culturales que pueden resultar difíciles de gestionar para su equipo central. Déjenos ayudarle.

En la cima del mundo: 3 consejos de sentido común para el SEO internacional

¿Cómo garantizar un SEO de calidad cuando se trabaja con un sitio multinacional y multilingüe?

Escríbanos.

Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para comenzar el proceso de creación de contenidos.

Proporcione un correo electrónico corporativo
Al marcar la casilla de abajo, usted confirma que está de acuerdo en recibir nuestra publicidad por correo electrónico. Le enviaremos artículos escritos por líderes de opinión, prácticas recomendadas y las últimas tendencias en servicios lingüísticos de Lionbridge.

 

Para cancelar la suscripción y para informarse de cómo tratamos sus datos personales, consulte nuestra Política de Privacidad.