LANGUE :
- CE QUE NOUS FAISONS
- IA
Pôles de connaissances Lionbridge
- Résultats positifs pour les patients
- SECTEURS
Services de contenu
- Rédaction technique
- Formation et eLearning
- Reporting financier
- Marketing numérique
- Optimisation de contenu
Services de traduction
- Localisation vidéo
- Localisation de logiciels
- Localisation de site Web
- Traduction certifiée
- Interprétation
- Événements en direct
Services de tests
- Assurance qualité fonctionnelle et tests
- Tests de compatibilité
- Tests d'interopérabilité
- Test des performances
- Tests d'accessibilité
- Test utilisateur/client
Solutions
- Modèles de services de traduction
- Traduction automatique
- Smart Onboarding™
Nos pôles de connaissances
- Résultats positifs pour les patients
- Futur de la localisation
- De l'innovation à l'immunité
- Centre de ressources pour la COVID-19
- Série Disruptive
- Engagement patient
- Lionbridge Insights
Sciences de la vie
- Pharmaceutique
- Clinique
- Réglementaire
- Post-approbation
- Entreprise
- Dispositifs médicaux
- Validation et clinique
- Réglementaire
- Post-autorisation
- Entreprise
Banque et finance
Vente au détail
Luxe
E-commerce
Lionbridge Games
Automobile
Biens de Consommation
Technologie
Fabrication industrielle
Services juridiques
Tourisme
SÉLECTIONNER LA LANGUE :
Êtes-vous prêt à faire des affaires dans la province francophone du Canada?
Adoptée en 1977, la Charte de la langue française, également connue sous le nom de Loi 101, est une loi canadienne qui fait du français l’unique langue officielle du Québec. Elle exige, entre autres, que les entreprises de 50 employés ou plus utilisent le français dans le cadre de leurs activités. Cela signifie que, non seulement, tous les catalogues, brochures, publications marketing et sites Web destinés aux clients doivent être disponibles en français, mais aussi tous les logiciels, toutes les vidéos, et même les communications internes des entreprises et de leurs ressources humaines.
Que vous soyez sur le point de faire votre entrée sur le marché québécois ou que vous cherchiez à comprendre les lois locales, faites appel à Lionbridge pour répondre à vos besoins commerciaux et technologiques : qu’il s’agisse de services de traduction, de localisation, de formations multilingues en ligne, de commerce électronique ou autre.
La conformité simplifiée
En tant que chef de file du secteur langagier, Lionbridge est connue pour sa contribution à la réussite d’entreprises locales, nationales et mondiales en sol québécois. Composée d’experts chevronnés en localisation vers le français canadien et de conseillers spécialisés en conformité à la Loi 101, notre équipe du Québec est prête à vous guider pas à pas.
Voici ce que nous pouvons vous offrir :
- L’analyse de votre situation linguistique actuelle, tous médias confondus
- La recommandation de mesures visant à assurer la conformité de votre entreprise
- La traduction de votre contenu interne, notamment les communications de votre entreprise et de ses ressources humaines
- La traduction du contenu destiné à vos clients et à vos partenaires, notamment le matériel marketing et de vente, les sites Web, les vidéos, le contenu audio et plus encore
- La localisation de vos logiciels internes et externes
- Des conseils pour remplir les formulaires de l’Office québécois de la langue française (OQLF) nécessaires à l’obtention de votre certificat de francisation
Communiquez avec nous
Découvrez comment Lionbridge peut vous aider à vous conformer aux exigences de la Loi 101.
