Wir erstellen, verwandeln, testen und vermitteln mehr Inhalte als jeder andere Anbieter weltweit – von Texten, Inhalten gesprochener Art, Audioinhalten und Videoinhalten bis hin zu strukturierten und unstrukturierten Daten.

Content-Services
- Technische Redaktion
- Schulungen und E-Learning
- Finanzberichte
- Digitale Erlebnisse messen
- Digitales Marketing
- Content-Optimierung

Übersetzung und Lokalisierung
- Videolokalisierung
- Software-Lokalisierung
- Website-Lokalisierung
- Übersetzung für regulierte Branchen
- Dolmetschen
- Live Events

Testdienstleistungen
- Testservice
- Kompatibilitätsprüfungen
- Interoperabilitätsprüfungen
- Performance-Tests
- Zugänglichkeits-Tests
- Überprüfen des Kundenerlebnisses

Lösungen
- Übersetzungsservices
- Maschinelle Übersetzung
- Smart Onboarding™

Unsere Knowledge Hubs
- Positive Patientenergebnisse
- Die Zukunft der Lokalisierung
- Mit Innovation zur Immunität
- Covid-19-Sprachressourcen
- Disruption Series
- Patienteneinbindung
- Lionbridge Insights

Nutzen Sie die KI-gestützte Technologie, um Ihre globale Kommunikation zu verbessern.

Generative KI
KI-Marketinglösungen

Unsere Experten kennen sich bestens mit Ihrer Branche und deren speziellen Herausforderungen aus.

Life Sciences
- Pharmazeutische Übersetzungsdienste
- Klinisch
- Regulierung
- Nach der Zulassung
- Für Unternehmen
- Übersetzungsdienste für Medizinprodukte
- Validierung und klinische Untersuchungen
- Regulierung
- Nach der Autorisierung
- Für Unternehmen
Bank- und Finanzwesen
Einzelhandel
Luxusgüter
E-Commerce
Lionbridge Games
Automobilbranche
Konsumgüter
Technologie
Industrielle Fertigung
Rechtsdienstleistungen
Tourismus und Gastgewerbe

Nutzen Sie die Lionbridge Laⁱnguage Cloud zur Unterstützung Ihres gesamten Lokalisierungs- und Content-Lebenszyklus

Laⁱnguage Cloud™ Plattform
Konnektivität
Translation Community
Workflow Technology
Smaⁱrt Content™
Smaⁱrt MT™
Smaⁱrt Data™

Unsere Mitarbeiter sind unser ganzer Stolz und helfen Unternehmen seit mehr als 20 Jahren dabei, Kunden zu begeistern.

Über uns
Wichtigste Fakten
Managementteam
Trust Center

SPRACHE AUSWÄHLEN:

Dolmetschdienste und die Verteilung von COVID-19-Impfstoffen

Dolmetscher können dabei helfen, Sprachbarrieren bei der Verteilung von Impfstoffen zu überwinden

Zuletzt aktualisiert: 15.03.2021 14:00

Maßgeschneiderte Echtzeit-Übersetzungsdienste für das Gesundheitswesen

Wir erleben derzeit die größte Verteilaktion von Impfstoffen in der Geschichte. Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Beitrags wurden in den USA bereits über 98,2 Millionen Impfstoffdosen verabreicht. Diese Zahl ist jedoch angesichts der für die so genannte Herdenimmunität benötigten Zahl noch ziemlich gering – Gesundheitsexperten schätzen, das 70 bis 85 % aller Amerikanerinnen und Amerikaner geimpft werden müssen, um dieses Ziel zu erreichen.

Mehr als 51 Millionen Amerikanerinnen und Amerikaner sprechen zu Hause eine andere Sprache als Englisch. Daher muss die Verteilung der COVID-19-Impfstoffe in mehreren Sprachen erfolgen. Erfahren Sie, wie die Dolmetschdienste per Telefon von Lionbridge und die mehrsprachige Unterstützung von Chats, SMS und E-Mails helfen, Sprachbarrieren bei der Impfstoffverteilung zu überwinden und dafür sorgen, dass der Prozess für alle zu impfenden Personen fair, gerecht und integrativ verläuft.

In unserer Infografik erfahren Sie,

wie Lionbridge Ihre Sprach- und Dolmetschanforderungen bei jedem Schritt der Impfstoffverteilung unterstützen kann
wie Sie sich darauf vorbereiten können, die Fragen von Patienten und Patientinnen zu COVID-19-Impfstoffen in jeder Sprache zu beantworten
welche Dolmetschdienste für Ihre mehrsprachigen Anforderungen am besten geeignet sind

Laden Sie die Infografik herunter