LINGUA:
- SERVIZI OFFERTI
Creiamo, trasformiamo, testiamo e formiamo più contenuti di chiunque altro al mondo, dai contenuti testuali a quelli audio e video, fino ai dati strutturati e non.
Hub di conoscenze Lionbridge
- Risultati positivi per i pazienti
- Il futuro della localizzazione
- Dall'innovazione all'immunità
- SETTORI
- LAⁱNGUAGE CLOUD™
I nostri esperti conoscono ogni dettaglio e problematica del vostro settore.
Sfruttate Lionbridge Lainguage Cloud per supportare le esigenze di localizzazione end-to-end e il ciclo di vita dei contenuti
- CHI SIAMO
Creiamo, trasformiamo, testiamo e formiamo più contenuti di chiunque altro al mondo, dai contenuti testuali a quelli audio e video, fino ai dati strutturati e non.
Servizi per i contenuti
- Redazione di contenuti tecnici
- Formazione e eLearning
- Resoconti finanziari
- Valutazione dell'esperienza digitale
- Marketing digitale
- Ottimizzazione dei contenuti
Servizi di traduzione
- Localizzazione di video
- Localizzazione di software
- Localizzazione di siti web
- Traduzione per aziende soggette a normative
- Interpretariato
- Eventi live
Servizi di testing
- Testing e controllo della qualità funzionale
- Test di compatibilità
- Test di interoperabilità
- Test delle prestazioni
- Test di accessibilità
- UX/CX Testing
Soluzioni
- Modelli di servizio per la traduzione
- Traduzione automatica
- Smart Onboarding™
I nostri hub di conoscenze
- Risultati positivi per i pazienti
- Il futuro della localizzazione
- Dall'innovazione all'immunità
- Centro risorse per il COVID-19
- La serie della crisi
- Interazione con i pazienti
- Approfondimenti Lionbridge
Il nostro orgoglio è il nostro personale, che aiuta le aziende a entrare in risonanza con i propri clienti per oltre 20 anni.
Life Science
- Settore farmaceutico
- Ricerca clinica
- Normative
- Post-approvazione
- Aziende
- Dispositivi medicali
- Convalida e contenuti clinici
- Normative
- Post-approvazione
- Aziende
Settore bancario e finanziario
Distribuzione
Lusso
E-commerce
Lionbridge Games
Settore automobilistico
Beni di consumo confezionati
Tecnologia
Produzione industriale
Servizi per il settore legale
Viaggi e turismo
Sfruttate Lionbridge Lainguage Cloud per supportare le esigenze di localizzazione end-to-end e il ciclo di vita dei contenuti
Lainguage Cloud™ Piattaforma
Connettività
Translation Community
Tecnologia per il flusso di lavoro
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
Grazie alla nostra rete di collaboratori, da oltre 20 anni aiutiamo le aziende a connettersi con i loro clienti.
SELEZIONARE LA LINGUA:
Superate le sfide linguistiche e culturali per entrare con successo in nuovi mercati.
Conosciamo bene il settore tecnologico.
Dall'elettronica di consumo alla tecnologia informatica, fino allo sviluppo di software e alla progettazione dei chip, Lionbridge comprende gli ostacoli che le aziende tecnologiche affrontano per entrare nei mercati esteri.
Possiamo supportare il vostro team di sviluppo e occuparci della localizzazione di siti web, app, software, documenti tecnici, packaging, risorse di supporto per i clienti e materiali di marketing della vostra azienda. Il nostro processo di traduzione automatica (MT) indipendente dal motore e il flusso di lavoro di post-editing assistito tramite Large Language Model (LLM) offrono traduzioni di alta qualità a costi contenuti e su vasta scala, per permettervi di concentrarvi sull'innovazione.
Servizi di traduzione per il settore tecnologico
Domande frequenti sui servizi di traduzione per il settore tecnologico
Quali mercati siete in grado di supportare?
Con servizi in oltre 380 lingue, siamo in grado di supportare una vasta gamma di mercati. I nostri linguisti esperti hanno una profonda conoscenza di usanze, normative e regolamenti locali e possono quindi offrire precisione e conformità per tutti i vostri prodotti.
Dove vi trovate?
Abbiamo team in tutto il mondo. La nostra solida presenza globale assicura una presenza locale in tutte le aree geografiche in cui operiamo. Il vostri contenuti saranno controllati da madrelingua ed esperti di mercato locali, indipendentemente dal mercato di riferimento.
In che modo Lionbridge garantisce che i dati aziendali rimangano privati e sicuri?
Il nostro Trust Team garantisce che la sicurezza e la privacy siano implementate con attenzione in ogni aspetto della nostra tecnologia e che il nostro personale sia consapevole dell'importanza di questi aspetti. In qualità di fornitore di servizi di localizzazione e internazionalizzazione certificato ISO27001 e ISO27701, Lionbridge garantisce che la tecnologia e gli utenti agiscano nel rispetto delle norme morali, etiche e legali da noi sostenute, per essere all'altezza della fiducia dei nostri clienti.
Che esperienza ha Lionbridge nel settore tecnologico?
Abbiamo esperienza in una vasta gamma di settori, tra cui dispositivi mobili ed elettronica di consumo, telecomunicazioni, sviluppo di software e app, produzione di hardware per computer, e-commerce, eLearning, IT, ingegneria elettronica, cloud computing e molto altro.
PER SAPERNE DI PIÙ
In che modo Lionbridge utilizza l'intelligenza artificiale e i Large Language Model nel processo di localizzazione?
Lionbridge utilizza una metodologia di traduzione con intervento umano per sfruttare l'efficienza e la velocità dei Large Language Model (LLM) avvalendosi nel contempo della creatività e delle conoscenze dei nostri esperti linguisti per offrire ai clienti il meglio di entrambi i mondi. Scoprite di più sulla sinergia tra gli esperti Lionbridge e le macchine.
La passione e l'impegno di Lionbridge nel rispettare le talvolta impossibili tempistiche di Canon sono stati esemplari.
Digital Systems & Publishing Manager, Canon
