LANGUAGE:
- WHAT WE DO
- GENERATIVE AI
We create, transform, test, and train more content than anyone in the world – from text, voice, audio, video, to structured & unstructured data.
Leverage AI-powered technology to bolster your global communications.
- Industries
- LAⁱNGUAGE CLOUD™
Our experts know the in-and-outs of your industry & its challenges.
Harness the Lionbridge Lainguage Cloud to support your end-to-end localization and content lifecycle.
- WHO WE ARE
Our people are our pride, helping companies resonate with their customers for 20+ years.
We create, transform, test, and train more content than anyone in the world – from text, voice, audio, video, to structured & unstructured data.
Content Services
- Technical Writing
- Training & eLearning
- Financial Reports
- Digital Marketing
- SEO & Content Optimization
Translation Services
- Video Localization
- Software Localization
- Website Localization
- Translation for Regulated Companies
- Interpretation
- Live Events
Testing Services
- Functional QA & Testing
- Compatibility Testing
- Interoperability Testing
- Performance Testing
- Accessibility Testing
- UX/CX Testing
Solutions
- Translation Service Models
- Machine Translation
- Smart Onboarding™
Our Knowledge Hubs
- Positive Patient Outcomes
- Modern Clinical Trial Solutions
- Future of Localization
- Innovation to Immunity
- COVID-19 Resource Center
- Disruption Series
- Patient Engagement
- Lionbridge Insights
Leverage AI-powered technology to bolster your global communications.
Generative AI
GenAI Marketing Solutions
AI Training
Our experts know the in-and-outs of your industry & its challenges.
Life Sciences
- Pharmaceutical
- Clinical
- Regulatory
- Post-Approval
- Corporate
- Medical Devices
- Validation and Clinical
- Regulatory
- Post-Authorization
- Corporate
Banking & Finance
Retail
Luxury
E-Commerce
Games
Automotive
Consumer Packaged Goods
Technology
Industrial Manufacturing
Legal Services
Travel & Hospitality
Harness the Lionbridge Lainguage Cloud to support your end-to-end localization and content lifecycle
Lainguage Cloud™ Platform
Connectivity
Translation Community
Workflow Technology
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
Language Quality
Analytics
Our people are our pride, helping companies resonate with their customers for 20+ years.
About Us
Key Facts
Leadership
Insights
News
Trust Center
SELECT LANGUAGE:
Last updated: June 10, 2022 3:57PM
It’s not easy to translate the news. There are a whole host of challenges that media organizations encounter, from safeguarding their accuracy in a new language to translation turnaround time. These challenges – particularly speed, quality, and integrity – can cripple internal translation teams and even hinder the organization’s ability to break news and contribute to developing stories.
When Le Monde debuted their English language publication Le Monde in English, they knew they would need to outsource translation to a language services provider. The news group partnered with Lionbridge for an automated translation solution which would preserve Le Monde’s unique approach to journalism, while also coping with the pressures of the 24-hour news cycle.
The customized solution we built, which includes the Lionbridge Laⁱnguage Cloud™ and a global team of professional translators, was crucial to the early success of Le Monde in English. With a delivery time of under six hours and a 97% content approval rate, our translations helped Le Monde to secure thousands of new subscribers. Backed by Le Monde’s prestigious newsroom and Lionbridge’s scalable translation solution, Le Monde in English is only set to grow further in the coming months and years.
Read the full case study to learn more about Lionbridge’s solution and discover how it helped Le Monde provide comprehensive coverage of the French presidential election.
