语言：
- 我们的服务范围
- 生成式人工智能 (GenAI)
我们致力于创建、转换、测试和训练从文本、语音、音频、视频到结构化和非结构化数据的广泛内容，所处理的内容数量远超全球其他任何公司。
利用由 AI 支持的技术助推全球沟通。
- 行业
- LANGUAGE CLOUD™
利用 Lionbridge Language Cloud 支持您的端到端本地化和内容生命周期
- 公司简介
我们致力于创建、转换、测试和训练从文本、语音、音频、视频到结构化和非结构化数据的广泛内容，所处理的内容数量远超全球其他任何公司。
内容服务
- 技术文献写作
- 培训和在线学习
- 财务报告
- 数字营销
- 搜索引擎优化 (SEO) 和内容优化
翻译服务
- 视频本地化
- 软件本地化
- 受监管内容翻译与本地化
- 口译
- 现场活动
- 网站本地化
测试服务
- 功能 QA 和测试
- 兼容性测试
- 互操作性测试
- 性能测试
- 辅助功能测试
- UX/CX 测试
解决方案
- 翻译服务模式
- 机器翻译
- Smart Onboarding™
Lionbridge 知识中心
- 改善患者治疗结果
- 本地化的未来
- 将创新想法转化为免疫实践
- 新冠肺炎疫情资源中心
- 颠覆系列
- 患者配合度
- Lionbridge 见解
利用由 AI 支持的技术助推全球沟通。
生成式人工智能 (GenAI)
- 人工智能 (AI) 训练
利用 Lionbridge Language Cloud 支持您的端到端本地化和内容生命周期
Language Cloud™ Platform
轻松连接
翻译团队
工作流程技术
Smart Content™
Smart MT™
Smart Data™
选择语言：
从专业翻译工作中收集的精选数据。所有领域皆涵盖。所有语言皆可译。
优质数据，为 Language Cloud™ 提供智能。
AI 有效与否取决于训练它的数据。Lionbridge 拥有十分优质的数据。我们利用超高质量的精选语言数据存储库来训练语言人工智能，并为 Language Cloud 提供支持。Smart Data 有助于为每份内容选择合适的工作流程和译员，检测问题和错误，并为我们的计算机辅助翻译 (CAT) 工具提供支持。Smart Data 服务于您内容之旅的每个阶段，并且可以提高 Language Cloud 自动化的准确性。
常见问题解答
仍然对 Smart Data 有疑问？阅读以下客户常见问题解答。
Smart Data 如何改善本地化效果？
Smart Data 是一个庞大的语言数据存储库。Language Cloud 及其组件借助该存储库：
根据适合的行业语言以及公司独特的品牌形象和术语提出翻译建议。
为通过系统发送的每份内容确定适当的本地化流程。
赋能 Smart Content™ AI 算法，识别内容问题和改进机会。
提高译员的工作效率以及由 Smairt MT™ 提供的自动翻译质量。
Smart Data 有助于更快、更顺畅地完成本地化流程，从而减少错误并提高翻译质量。
Lionbridge 如何利用客户的语言数据训练 Language Cloud？
我们利用客户语言相关的数据来训练 Language Cloud 组件，比如 Smart MT 或 Smart Content。分析海量数据以构建模式和 AI 模型。客户的专属数据仅用于与该客户相关的工作。该数据不会共享或重复用于与该客户无关的工作。我们非常重视隐私和安全，并且部署了许多安全功能。我们对所有产品进行第三方安全审计和渗透测试。
Smart Data 由哪些数据组成？
Smart Data 由多种数据桶组成：
客户数据
翻译团队数据
项目数据
通用语言数据
这些数据类型已经过标记并相互关联。
Smart Data 是行业内规模庞大的精选语言数据存储库。它有助于改善翻译效果并优化本地化流程。
Smart Data 与我已有的词汇表有何不同？
客户词汇表对于确保翻译的一致性和定位公司的品牌形象至关重要。但是，Smart Data 不仅包括客户词汇表，还囊括 TM、经过训练的机器翻译 (MT) 引擎、不可译 (DNT) 列表以及 Language Cloud 的特定语言配置文件集。
公司词汇表和 Smart Data 中所有可用的其他数据类型强强联合，可以呈现出显著优势。它提高了 Smart Content AI 模型的翻译质量和准确性，可以发现更多问题并就如何改进您的内容提出更好的建议。