内容转换服务，让您的内容精准触达全球

翻译与本地化并驾齐驱，全球支持与智谋善略双管齐下。

联系我们

通过翻译、本地化和创译，让您的内容贴合本地，触及全球。

我们的使命便是传词达意，搭建沟通的桥梁，我们从全球客户的角度出发，在合适的时间以恰当的语言传达您想要表达的信息。

无论您撰写的是严苛的规范性文件、品牌营销文案还是特定于当地的材料，我们都将不遗余力，以优质的创译、翻译与本地化服务面向您的全球受众实现出色的内容转换。同时作为世界领先的翻译与本地化公司之一，我们会在传递您的品牌声音时注入当地的文化底蕴并体现语言之间的细微差别，虽定位于全球，亦落脚于本地，为您营造良好的本地信誉，助力您轻松吸纳当地客户。

Lionbridge 的四大服务模式

可从我们四种打破常规的翻译和本地化解决方案中随心挑选，以满足您的内容目标。

Smart MT™ 门户

Smart MT 门户是一款自助式文本和文档实时翻译应用。它适用于跨地域、跨语言工作并需要即时理解外语文本的企业团队和专业人员。

了解详情

Gengo

Gengo 是一个在线自助翻译平台，由翻译人员提供可靠的翻译。如果团队必须要准确翻译自身产品或活动相关的简单、临时或静态内容，那么这个平台就是上佳之选。

了解详情

Lionbridge Cloud

Lionbridge Cloud 是托管式本地化服务，采用我们先进的本地化平台 Lionbridge Language Cloud™。如果产品或内容负责人需要外部团队帮助其实现本地化工作流程的标准化，并需要长期处理大量内容，该服务是理想之选。

了解详情

Lionbridge Enterprise

Lionbridge Enterprise 是一项专业本地化服务，面向具有大型复杂本地化项目的成熟企业。它适合将本地化作为内部业务和技术能力进行管理的团队，此类团队需要量身定制的工作流程和技术接口。

了解详情

客户赞誉

“为了维护良好的品牌形象，我们往往需要使用消费者的母语与他们互动。要做到这一点，还需要翻译和本地化方面的支持。这是我们战略的关键。Lionbridge 可以说是我们的产品发布以及翻译和本地化内容发布流程中的核心。Lionbridge 帮助我们完成翻译和处理 SEO，过程非常高效灵活。”

Thule 数字渠道总监

查看案例研究

认识 Lionbridge 之星

内容转换资源

探索为什么视频本地化对您的品牌来说很重要

为视频资产添加文字转录、当地语言版本的旁白或字幕，以此吸引更多观众。视频本地化服务可让您的视频内容触及更多人，并让您充分发掘视频内容的价值。

了解详情

企业进入新市场时会遇到的 5 个本地化难题

我们经常被问到本地化难不难？简单来说，并不难，但要做好却很费时，因为整个过程复杂且涉及多方面问题。不深刻了解目标市场的文化，则很难真正做好。我们可为您代劳。

了解详情

多语言网站优化的六种方法 — 搜索引擎优化 (SEO) 范例

多语言网站优化具有诸多益处。它不仅能够让您的网站内容更易于被全球搜索引擎发现，而且有助于吸引使用不同语言的访客浏览您的网站内容。快来阅读博客一探究竟吧！

了解详情

数字营销翻译服务：五大选择理由

如果贵企业想要在全球市场中提高营收，那么就应该在规划营销战略时考虑对数字化营销信息进行本地化。阅读本篇文章，了解您需要对数字化营销信息进行翻译的五大理由。

了解详情

面向本地化经理的数字化转型指南

本地化部门如何融入数字优先公司？本地化部门经理如何与其他部门（如营销部门）协作无间？

了解详情

软件本地化的五大优秀实践[Infographic]

如果贵企业的软件产品想要进军全球市场，那么对您的软件进行本地化正是实现这一目标的奥义所在。请查看我们的信息图，快速了解实现此目标的优秀实践。

了解详情

翻译及本地化：Lionbridge 电话口译实用指南

Lionbridge 提供虚拟呼叫中心、可扩展的工作流程和高质量的口译服务，即使形势紧迫也能提供出色的电话口译 (OPI) 服务，是您的理想合作之选。阅读我们的电子书，了解出色的 OPI 服务提供商应具备的基本素质。

了解详情

如何针对语音搜索优化内容

了解如何使用数字营销工具针对语音搜索和虚拟助手优化网站内容，提高其搜索引擎优化 (SEO) 排名。

了解详情

请填写联系表与我们联系。

欢迎您编写一小段内容，既可以聊聊您的需求，也可以垂询我们的服务和定价。我们将用心答疑解惑，随时为您效劳。如果您希望了解 Lionbridge 的工作机会，请访问"加入我们的团队"页面。

联系我们

请输入企业邮箱地址

如需了解我们如何处理您的个人数据，请参阅我们的隐私政策。