SPRÅK:
- VAD VI GÖR
Vi skapar, omvandlar, testar och tränar mer innehåll än någon annan i världen – från text, röst, ljud och video till strukturerad och ostrukturerad data.
- BRANSCHER
- LAⁱNGUAGE CLOUD™
Våra experter vet hur branschen och dess utmaningar fungerar.
Utnyttja kraften hos Lionbridge Lainguage Cloud för att hantera lokalisering och innehållets hela livscykel
- OM OSS
Vi skapar, omvandlar, testar och tränar mer innehåll än någon annan i världen – från text, röst, ljud och video till strukturerad och ostrukturerad data.
Innehållstjänster
- Teknisk dokumentation
- Utbildning och eLearning
- Finansiella rapporter
- Utvärdering av digitala upplevelser
- Digital marknadsföring
- Innehållsoptimering
Översättningstjänster
- Videolokalisering
- Lokalisering av programvara
- Lokalisering av webbplatser
- Översättning för reglerade företag
- Tolkning
- Liveevenemang
Testningstjänster
- Funktionstestning
- Kompatibilitetstestning
- Interoperabilitetstestning
- Prestandatestning
- Tillgänglighetstestning
- UX-/CX-testning
Lösningar
- Tjänstemodeller för översättning
- Maskinöversättning
- Smart Onboarding™
Våra kunskapscenter
- Positiva patientutfall
- Lokaliseringens framtid
- Innovation till immunitet
- Språkresurscenter för covid-19
- En bransch i förändring
- Patientengagemang
- Lionbridge Insights
Våra experter vet hur branschen och dess utmaningar fungerar.
Life Sciences
- Läkemedelsindustrin
- Innehåll för kliniska prövningar
- Regulatoriskt innehåll
- Efter godkännande
- Företagsmaterial
- Medicinteknisk utrustning
- Validering och kliniska undersökningar
- Regulatoriskt innehåll
- Efter godkännande
- Företagsmaterial
Bank och finans
Detaljhandel
Lyxprodukter
E-handel
Lionbridge Games
Fordonsindustri
Konsumentförpackade varor
Teknik
Tillverkningsindustri
Juridiska tjänster
Resor, hotell och restaurang
Utnyttja kraften hos Lionbridge Lainguage Cloud för att hantera lokalisering och innehållets hela livscykel
Lainguage Cloud™ Plattform
Anslutning
Translation Community
Arbetsflödesteknik
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
Vi är stolta över våra medarbetare som hjälpt företag att kommunicera med sina kunder i över 20 år.
VÄLJ SPRÅK:
Översättnings- och innehållslösningar för moderna kliniska prövningar
Dagens kliniska prövningar och globala utvecklingsprogram skapar helt nya problem och möjligheter. Prövningarna påverkas av nya förordningar, designer och AI. Prövningar på distans möjliggörs genom ny och kommande digital teknik på hälsoområdet och lokala anläggningar. Ta hjälp av Lionbridge för att navigera i det nya landskapet – vi har innovativ teknik och flera decenniers erfarenhet av branschen.
Globala regulatoriska lösningar – tjänster för klinisk märkning
Se hur integrerade arbetsflöden och automation kan omvandla klinisk märkning för prövningar i alla regioner.
(På Engelska)
Lionbridges innovativa lösningar för kliniska prövningar
Verksamhet på distans för kliniska prövningar
Allt fler kliniska prövningar genomförs med decentraliserade inslag, exempelvis digital teknik och prövningsanläggningar på distans. Lionbridge förstår att sådana metoder kräver nya former av
- kommunikation med patienter och enheter
- insamling, behandling och övervakning av elektronisk information
- eLearning
- flerspråkiga material.
AI-baserade lösningar för kliniska prövningar
Tillsynsmyndigheter och Life Sciences-branschen undersöker och tar fram lösningar för att kunna använda AI vid läkemedelsutveckling, där stora mängder data och information samlas in, behandlas, analyseras och rapporteras. Samarbeta med våra experter på AI och kliniska prövningar för att tryggt utforska och införa AI-baserade språklösningar i dina arbetsflöden, exempelvis
- effektiva översättningsprocedurer som uppfyller gällande regelverk
- lösningar för att skapa eller göra en ny tagning på nytt innehåll
- kommunikation med patienter och enheter
- allmänspråkliga sammanfattningar.
Förberedelser inför globala kliniska prövningar
Ge dina kliniska prövningar en bra början med en språkstrategi och regulatoriska översättningar som uppfyller EU:s nya procedurer för godkännande av kliniska prövningar och nya prövningsdesigner. Ta hjälp av Lionbridge för att lösa språkliga utmaningar i kliniska utvecklingsprogram, oavsett region, design och behandlingsområde. Våra översättare inom klinisk forskning kan hjälpa till med
- översättning av all viktig information inför godkännande av en klinisk prövning och etikprövning
- klinisk märkning för alla protokollområden
- kliniska utfallsbedömningar validerade på samtliga språk och migrerade för användning i elektroniska administreringssätt
- sammanställning och användning av språktillgångar för att optimera genomförande av prövningar.
COA: Innovativa lösningar för begreppsmässig överensstämmelse
Läs mer om hur viktigt det är med begreppsmässig överensstämmelse. Se hur Lionbridges lösning möjliggör korrekt översättning och lingvistisk validering av patientperspektiv vid utveckling av medicintekniska produkter.
Övergång till CTR
Säkerställ en enklare övergång till CTR. Ta reda på hur Lionbridges översättningar av kliniska prövningar kan vara till hjälp.
”I varje klinisk utvecklingsplan behövs en AI-baserad språkstrategi under ledning av experter för att lyckas på dagens föränderliga marknad för klinisk forskning. Skillnaden är påtaglig när det gäller både språkkvaliteten och effektiviteten i den kliniska verksamheten”.
– Pia Windelov, VP för Life Sciences Strategy and Product Marketing
Lionbridges tankeledarskap om översättningstjänster för kliniska prövningar
Vi har stor kunskap om de föränderliga utmaningarna, komplexiteten och regelverken i din bransch. Läs mer om vad våra experter har att säga:
Några av våra sponsorer av kliniska prövningar och CRO-företag
Kontakta oss
Skicka ett meddelande och berätta hur vi kan hjälpa dig med dina behov av översättning och innehåll för kliniska prövningar.