LIONBRIDGE 恢復運作，持續與您共創未來

Lionbridge 今天宣佈，自從 2022 年 7 月 8 日遭受網路攻擊後，生產作業系統和全球辦公室均已恢復運作。為了回應本次的網路攻擊，本公司迅速採取了多項預防措施，包括讓部分系統和平台離線運作。

遏止網路攻擊蔓延之後，我們即刻還原所有客戶應用程式的基礎架構，並採取了強化措施。在 IT 團隊和安全事件回應合作夥伴的非凡表現和努力不懈之下，本公司現已恢復運作，所有業務線也再次投入生產。

此外，經 Lionbridge 和第三方專家證實，沒有任何證據顯示客戶資料從我們的網路外洩。目前所有團隊正在努力處理累積的訂單，我們正全力以赴，滿足客戶所託。隨著 Lionbridge 服務重新步上軌道，本公司將謹慎確保系統安全無虞，並協助客戶和合作夥伴以安全方式寄送和接收來自 Lionbridge 的內容。

由衷感謝所有客戶、社群合作夥伴和員工，透過不間斷的支持和耐心等候，陪伴我們順利克服這次難關。在這次事件的歷練下，Lionbridge 將更趨茁壯，並繼續實現「通情達意，暢行無阻」的使命。