Case study sulle valutazioni dei risultati clinici (COA): Lionbridge aiuta una società di soluzioni eClinical a ottimizzare un trial clinico bilingue

Raggiungere più partecipanti ai trial clinici attraverso la localizzazione

Come si può ottimizzare il processo di traduzione e gestione delle licenze per un trial clinico bilingue che include più valutazioni dei risultati clinici (COA)? Una società leader in soluzioni eClinical ha collaborato con Lionbridge per risolvere questa sfida. 

La soluzione prevedeva una collaborazione tra il team di Lionbridge dedicato alle licenze e quello dedicato alla localizzazione per fornire servizi personalizzati che supportassero l'implementazione di COA nello studio clinico.

La duplice esperienza in materia di licenze e localizzazione ha permesso a Lionbridge di fornire servizi completi, che includevano l'ottenimento di licenze per quattro COA e, ove richiesta, la loro traduzione in spagnolo. Identificando in modo proattivo i potenziali problemi e presentando le soluzioni fin dall'inizio, Lionbridge ha consentito uno svolgimento fluido ed efficiente del processo, rispettando le scadenze.

Leggete il case study per saperne di più su come Lionbridge ha realizzato questa impresa straordinaria.