Lionbridge, Women in Localization을 골드 레벨로 후원

월섬, 매사추세츠, 미국, 2020년 10월 1일 — 로컬라이제이션 산업에 종사하는 여성을 위한 선도적인 전문 조직인 Women in Localization(W.L.)은 로컬라이제이션 및 데이터 훈련 솔루션 분야의 글로벌 리더인 Lionbridge가 2020년~2021년 동안 골드 레벨 후원업체로 지원한다고 발표했습니다.

새로운 조직과 커뮤니티 구축은 시간과 전문 지식, 리소스를 자원하는 개인과 후원자들로부터 시작됩니다. Lionbridge와 같은 선도 기업의 지원을 통해 W.L.은 글로벌 영향력을 확대하고 지속적인 성장을 위한 기반을 구축할 수 있게 되었습니다. 현재 Women in Localization은 전 세계 25개 지부로 구성된 커뮤니티입니다.

Women in Localization의 후원 담당 임원인 Allison McDougall은 말합니다. “Lionbridge는 오랫동안 Women in Localization을 지지해 왔으며 우리는 진심으로 감사하는 마음으로 Lionbridge를 전략적 골드 레벨 후원업체로 인정합니다.” “여성과 로컬라이제이션 산업을 위해 글로벌 커뮤니티를 포용하고 발전시키고자 하는 우리의 사명은 그 어느 때보다 시대적 상황에 부합합니다. Lionbridge의 노력은 전 세계 Women in Localization 회원들에게 영향을 미치는 데 큰 도움이 될 것입니다.”

Lionbridge는 지역 지부 행사를 주최하고, 멘토링과 같은 주제에 대한 전문가 토론뿐 아니라 W.L. 회원이면서 행사에 적극 참여하는 많은 글로벌 Lionbridge 직원들의 개별적인 지원을 촉진함으로써 전 세계적으로 W.L.을 일관되게 지원하고 있습니다. Lionbridge는 W.L.과 지속적으로 협력하여 다양성의 메시지를 전파하고 멘토링 및 교육 이니셔티브를 지원하고 확장하기를 기대합니다.

이번 후원은 포용적인 환경을 조성하고 글로벌 Lionbridge 직원들과 그들의 다양성을 가치 있게 생각하는 Lionbridge의 지속적인 노력을 보여줍니다.

Lionbridge의 최고 경영자인 John Fennelly는 말합니다. “Lionbridge의 사명은 장벽을 허물고 세상을 연결하는 것이며, Lionbridge는 포용성과 다양성을 소중히 여기는 회사입니다.” “이러한 사명은 Women in Localization이 만든 포용적인 커뮤니티의 취지와 완벽하게 일치합니다. Lionbridge는 W.L.의 글로벌 성장과 영향력을 지원하기 위해 파트너십을 강화하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.”

Lionbridge 소개

Lionbridge는 장벽을 허물고 세상을 연결하기 위해 여러 브랜드들과 파트너 관계를 유지하고 있습니다. Lionbridge는 25년에 걸쳐 350개 이상의 언어로 번역 및 로컬라이제이션 솔루션을 제공하여 고객사가 자사 직원 및 글로벌 고객과의 연결성을 높일 수 있도록 도왔습니다. Lionbridge는 세계적인 수준의 플랫폼을 기반으로 전 세계의 열정적인 전문가 네트워크를 구축하여 다양한 브랜드와의 파트너십을 통해 문화적으로 풍부한 경험을 제공할 수 있습니다. 또한 언어학에 대한 꾸준한 열정을 바탕으로 고객의 고객, 즉 최종 사용자와 공감대를 형성할 수 있도록 최상의 인간 지능 및 AI를 활용합니다. 본사는 미국 매사추세츠주 월섬에 있으며 26개국에서 솔루션 센터를 운영하고 있습니다. 자세한 내용은 www.lionbridge.com에서 확인할 수 있습니다.

Women in Localization 소개

2008년에 Silvia Avary-Silveira와 Eva Klaudinyova, Anna N. Schlegel에 의해 설립된 Women in Localization(W.L.)은 전 세계 5,000명이 넘는 회원을 보유하고 있으며, 로컬라이제이션 산업에 종사하는 여성을 위한 선도적인 전문 조직입니다.

W.L.의 사명은 여성과 로컬라이제이션 산업의 발전을 위한 글로벌 커뮤니티를 육성하는 것입니다. 여성들이 전문 지식과 경험을 공유하고 자신의 경력을 개발하도록 서로 도울 수 있는 개방적이고 협력적인 포럼을 제공하는 것을 목표로 합니다.

샌프란시스코 베이 지역에서 시작된 W.L.은 회원을 전 세계 여성으로 확대하면서 다른 지역에서 회원들 간의 만남도 장려하고 있습니다.