Lionbridge aggiunge Amazon Translate Neural-based alla sua piattaforma di abilitazione alla localizzazione

SAN FRANCISCO - 4 aprile 2018 - Lionbridge Technologies, Inc., una delle società di comunicazione digitale globale più affidabili al mondo che aiuta i marchi a offrire esperienze interculturali senza interruzioni, ha annunciato oggi il potenziamento della sua piattaforma di abilitazione della localizzazione con l'inclusione di Amazon Translate, una traduzione automatica neurale (MT ) sviluppato da Amazon Web Services (AWS). Amazon Translate è stato reso pubblicamente disponibile oggi durante il Summit AWS di San Francisco. Il CTO di Lionbridge Ken Watson e VMware hanno fornito informazioni su un progetto recentemente completato in cui Lionbridge ha utilizzato Amazon Translate per aumentare la produzione di contenuti multilingue.

Lionbridge è stata selezionata da AWS per collaborare al suo nuovo servizio per aiutare i clienti a localizzare i loro contenuti principali in modo efficiente ed economico. Amazon Translate offre una traduzione veloce, di alta qualità e conveniente attraverso una forma di automazione che utilizza deep learning e reti neurali. Il risultato è una traduzione più accurata e naturale rispetto ai tradizionali algoritmi di traduzione statistici e basati su regole.

"Essere selezionati da AWS per far parte del suo lancio su Amazon Translate è davvero un onore", ha dichiarato John Fennelly, CEO, Lionbridge. "AWS ha una strategia di continua evoluzione e l'annuncio di Amazon Translate non è diverso. Neural MT sta cambiando il gioco per la comunicazione multilingue. Per più di 15 anni, il team di Lionbridge è stato il leader nell'armare i traduttori umani con nuovi strumenti per produrre comunicazioni migliori. Siamo sempre alla ricerca di fornire ai nostri clienti modi innovativi e nuovi per produrre contenuti di qualità superiore. Siamo entusiasti di far parte di questo programma e aspettiamo molti successi comuni ".

Mentre le aziende globali continuano a trovare modi per fornire contenuti immediati e pertinenti per soddisfare le mutevoli esigenze dei clienti, neural MT offre una soluzione che funziona in modo più rapido e accurato che mai. Attraverso questo lavoro con Amazon Translate, Lionbridge sta aiutando a aprire la strada a nuove tecnologie di traduzione in grado di fornire contenuti di alta qualità, pertinenti ed economici.

"Lionbridge offre ai suoi clienti una soluzione conveniente ed efficace per la localizzazione di risorse che richiedono la creatività e l'esperienza di traduttori altamente qualificati", ha affermato Swami Sivasubramanian, Vice Presidente di Machine Learning, Amazon Web Services, Inc. "Creazione e diffusione di contenuti affidabili tempestivamente è la chiave per le aziende globali di oggi. Lionbridge occupa una posizione unica nel mercato della traduzione e della localizzazione e non vediamo l'ora di aiutare più aziende in tutto il mondo a raggiungere il loro pubblico nella loro lingua madre insieme. "

Contatto per i media:

mediainquiries@lionbridge.com