Lionbridge aiuta i clienti a creare report sulla sostenibilità per un pubblico internazionale

La creazione di report sulla sostenibilità sta assumendo rapidamente un ruolo centrale nella comunicazione aziendale e sembra essere destinata a diventare una pratica obbligatoria per legge in tutta Europa. Tuttavia, si tratta di qualcosa che va ben oltre l'obbligo legale. I report possono aiutarvi a connettervi con i clienti, favorire gli investimenti e preparare l'azienda a un'economia globale sostenibile.

I nostri clienti Emmi e Mobimo ritengono che la sostenibilità sia un elemento fondamentale delle loro strategie aziendali. Puntano a raggiungere obiettivi ambiziosi per ridurre le emissioni e affrontare le sfide ambientali che affliggono il nostro pianeta. Queste aziende si sono rivolte a Lionbridge per diffondere il loro messaggio traducendo i report di sostenibilità in diverse lingue.

Attraverso una stretta collaborazione con entrambi i clienti, abbiamo progettato soluzioni in grado di fornire un elevato livello di accuratezza e, al contempo, di tutelare la riservatezza dei clienti. Dai glossari alle guide di stile, dalla revisione a rigorosi processi di approvazione, queste soluzioni offrono tutto ciò che serve ai nostri clienti per soddisfare i requisiti dei report di sostenibilità nei rispettivi settori.

Sia Emmi che Mobimo hanno apprezzato la traduzione dei report di sostenibilità, che ha consentito loro di globalizzare le comunicazioni in materia di sostenibilità e di espandere il business internazionale. Leggete il case study completo per scoprire i vantaggi che i report di sostenibilità tradotti possono offrire alla vostra azienda.