Approdiamo a Boise, Idaho, per incontrare Aubrey Balfour, Test Lead di Lionbridge Games. Aubrey è a capo di un team di tester e ne gestisce gli scambi comunicazionali con i clienti. Lavora in un ambiente che valorizza la curiosità professionale e la collaborazione, due aspetti che apprezza moltissimo. Al di fuori del lavoro, Aubrey è una persona molto creativa e canta in un coro di musica lirica.
Ultimo Aggiornamento: Febbraio 1, 2022 12:00AM
Parlaci del tuo ruolo all'interno di Lionbridge Games.
Come Test Lead, lavoro a stretto contatto con sviluppatori e tester per garantire che abbiano sempre tutto ciò di cui hanno bisogno. E spesso c'è bisogno di prevedere in anticipo ciò che potrebbe servire, anche se gli sviluppatori ancora non lo sanno.
Qual è stato il tuo percorso all'interno di Lionbridge?
Ho iniziato proprio come tester poi, coltivando la mia curiosità e la voglia di imparare, sono riuscita a diventare Test Lead.
Che esperienze hai fatto prima di entrare in Lionbridge Games?
Le mie esperienze professionali precedenti si limitavano al commercio al dettaglio, inoltro ho conseguito una laurea in filosofia. Non sapevo nulla di IT o progettazione software. A Lionbridge Games ho trovato una comunità che incentiva l'apprendimento, la collaborazione e la curiosità professionale. Basta avere la voglia di imparare, qui c'è sempre qualcuno pronto a insegnarti qualcosa di nuovo.
Cosa ti piace di più del tuo lavoro?
Mi piace lavorare con tante persone diverse. Posso confrontarmi con i clienti e i tester, è entusiasmante vedere l'evoluzione di un progetto da entrambi i fronti.
Cosa c'è di emozionante nel lavorare nel settore gaming?
È bellissimo vedere nuovi progressi giorno dopo giorno. Una mattina possiamo riscontrare un problema e a fine giornata gli sviluppatori, non solo saranno riusciti a risolverlo, ma avranno creato tutta una serie di nuove modalità e funzioni sulla base di ciò che è avvenuto. Il mondo dei videogiochi è una fucina di creatività incredibile.
Vedi qualche buona opportunità all'orizzonte per il tuo team?
Il team di Boise è cresciuto molto nell'ultimo anno, sia di fama che di numero. Sono felice di vedere il successo del nostro lavoro e il riconoscimento da parte del settore. Spero che questo sia un anno di ulteriore crescita.
Qual è il tuo videogioco preferito al momento?
I miei preferiti in assoluto sono la trilogia di Mass Effect e la saga di Dragon Age, ma adoro anche gli strategici in tempo reale per PC.
Dove vivi e cosa ti piace di più di quel posto?
Vivo a Boise, in Idaho. Mi piace perché è un posto davvero variegato. C'è qualsiasi tipo di cibo tu possa immaginare. Ci sono anche parecchi musei: c'è quello d'arte, l'Idaho Historical Museum, uno zoo e un acquario. Inoltre qui si può fare trekking, andare in campeggio, pescare; tutto a pochi minuti dal centro città. A un'ora di macchina c'è perfino un resort sciistico.
Cosa consiglieresti a un turista?
L'attrazione turistica numero uno è il World Center for Birds of Prey, fondato dal Peregrine Fund. È un'associazione nata per la salvaguardia del falco pellegrino, attualmente è una grande organizzazione internazionale che si dedica a ogni tipo di rapace per evitarne l'estinzione.
Cosa ti piace fare nel tempo libero?
Ovviamente mi piace giocare ai videogiochi, ma adoro anche dedicarmi ai lavori artistici e canto in un coro di musica lirica qui a Boise.
Com'è giocare ai videogiochi per lavoro?
Di certo non è come me l'aspettavo. È davvero entusiasmante. Puoi vedere dall'interno ogni innovazione prima che venga rilasciata al pubblico. Sapere di aver contribuito a creare qualcosa di nuovo è emozionante.
