In Sachen Aufzeichnungstechnik für Audio findet derzeit eine stille Revolution statt. Plattformen werden in die Cloud verlagert, wodurch Produktionssteigerungen und Vorteile erzielt werden, die bei der Lokalisierung von Texten schon seit Jahren als selbstverständlich angesehen werden. Lionbridge Gaming unterstützt diesen Trend mit seiner Cloud-basierten Produktionsplattform, die speziell für die Audioproduktion von Games entwickelt wurde.